Богемская рапсодия | Официальный трейлер | HD

В КИНО С 1 НОЯБРЯ
http://queen-film.ru

Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые трейлеры: http://goo.gl/6GDgLR

«Богемская рапсодия» — это чествование под топот ног группы Queen, их музыки и их выдающегося вокалиста Фредди Меркьюри, который бросил вызов стереотипам и победил условности, чтобы стать одним из самых любимых артистов на планете. Фильм прослеживает головокружительный путь группы к успеху, благодаря их культовым песням и революционному звуку, практически распад коллектива, поскольку образ жизни Меркьюри выходит из-под контроля, и их триумфальное воссоединение накануне концерта Live Aid, ставшем одним из величайших выступлений в истории рок-музыки. Фильм цементирует наследие группы, отношения внутри которой всегда были больше похожи на семейные, и которая продолжают вдохновлять неудачников, мечтателей и любителей музыки по сей день.

Официальный сайт «Двадцатый Век Фокс» — http://foxrussia.com

Двадцатый Век Фокс» в социальных сетях:
Facebook — https://www.facebook.com/foxrussia
Vkontakte — https://vk.com/foxrussia
Twitter — https://twitter.com/foxrussia
Google+ — https://plus.google.com/+foxrussia
Odnoklassniki — http://ok.ru/foxrussia

24 комментария

  1. В один момент я подумал это офф кадры из жизни Фредди Меркьюри

  2. Рапсодия БогеМНАя, а не БогемСКая, как всюду привыкли лепить. "БогемСКая" обозначает географическую принадлежность к Чехии, на территории которой раньше находилось королевство Богемия (отсюда богемский хрусталь). "БогеМНая"– принадлежность в богеме. В английском оба этих значения пишутся одним словом Bohemian. Но при переводе надо же включать логику. Какое отношения Рапсодия Queen имеет к древней Чехии, то бишь Богемии?
    Ну хоть вы не накосячьте так в официальном релизе фильма.

    1. +Vladimir Polikarpov бомбит по той причине, что Меркьюри и Queen в своей рапсодии никаких исторических чехов в виду не имели. А переводчики искажают смысл. По аналогии — как ты воспримешь словосочетание "автомат Калача" — вместо "автомат Калашникова?.

  3. Спасибо за то, что дистрибьюция в России будет, но есть одно НО: богемским может быть стекло, а рапсодия, сочиненная Меркьюри, все-таки богемная

    1. +FOXeDOG песня названа Bohemian Rhapsody раз уж на то пошло. Вы не путайте оригинальные названия и их переводы.

    2. Pure Evil я ничего не путаю,. Перевели как Богемская и уже сто раз это обмусолили. Проблема в простом английском языке, что слово означает разное.

    1. +Анастасия Прибылова ахах, это хорошо)) О да, фильм очень крутой)))

    1. @Kururul для нормального мужика пидор и гомосексуалист это слова синонимы. Бог не зря женщин создал.

    2. собрались эксперты годноты считающие что Фреди был геем=) почему имнное подобные контингент постоянно лезет в коменты)

  4. Жду с нетерпением)))
    Их музыка жива , пока мы о них помним . Это значит они вечны и никто и никогда их не переплюнет .

Оставьте ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *